Del 22 al 25 de junio de 2026, el Laboratorio SQ – Lingüistas Forenses participa en el VI Congreso Europeo de la International Association of Forensic and Legal Linguistics (IAFLL), celebrado en Montpellier (Francia).

Durante estos días nuestra actividad profesional continúa, aunque los tiempos de respuesta a correos electrónicos y nuevas consultas pueden ser superiores a los habituales.
​
Agradecemos su comprensión y atenderemos todos los mensajes a la mayor brevedad posible.

La lingüística forense desarrollada en España continúa consolidando su proyección internacional. Un reciente artículo publicado en la revista Research Methods in Applied Linguistics ha analizado la evolución de la disciplina durante los últimos cuarenta años y sitúa a España entre los principales referentes mundiales de investigación en este ámbito.

El trabajo, titulado Where do four decades of forensic linguistics go? A systematic literature review and bibliometric analysis, revisa 492 publicaciones científicas indexadas en Scopus y publicadas entre 1985 y 2025 con el objetivo de identificar las principales tendencias, autores, instituciones y países que han contribuido al desarrollo de la lingüística forense a nivel internacional.

Entre los resultados más destacados, España aparece como el segundo país del mundo en producción científica en lingüística forense, con 88 publicaciones, solo por detrás del Reino Unido (132) y por delante de Estados Unidos (83), Australia (48) e India (38). Los autores concluyen que Reino Unido, España y Estados Unidos constituyen actualmente los tres principales polos internacionales de investigación en la disciplina.

El análisis también identifica a las instituciones que han desempeñado un papel más relevante en el desarrollo de la investigación en lingüística forense durante las últimas cuatro décadas. En este ranking internacional, Aston University (Reino Unido) ocupa la primera posición, seguida por la Universidade do Porto (Portugal), la Universitat d’Alacant (España) y la University of Birmingham (Reino Unido). El Laboratorio SQ – Lingüistas Forenses aparece en quinta posición mundial, por delante de numerosas universidades y centros de investigación internacionales.

La presencia del Laboratorio SQ en esta clasificación resulta especialmente significativa al tratarse de un laboratorio especializado dedicado tanto a la investigación como a la práctica profesional de la lingüística forense. Según los datos analizados, el Laboratorio SQ ha contribuido con diez publicaciones científicas durante el periodo estudiado, situándose entre las instituciones con mayor producción académica de la disciplina.

El estudio también examina la producción científica individual de los investigadores más activos en lingüística forense. En este apartado, la Dra. Sheila Queralt aparece como la autora con mayor número de publicaciones identificadas en el conjunto del periodo analizado, con trece trabajos registrados en la base de datos utilizada para el estudio. La clasificación incluye asimismo a figuras históricas de referencia como Malcolm Coulthard, Tim Grant, Helen Wright, Frances Rock, John Olsson y otros investigadores que han contribuido al desarrollo internacional de la disciplina.

Más allá de los rankings, el artículo ofrece una visión global de la evolución de la lingüística forense durante las últimas cuatro décadas. Los autores destacan cómo la disciplina ha pasado de centrarse principalmente en cuestiones relacionadas con la autoría, el análisis del discurso o la identificación lingüística a incorporar progresivamente metodologías computacionales, inteligencia artificial y procesamiento del lenguaje natural. Entre las principales líneas de investigación actuales destacan la atribución de autoría, la estilometría, la lingüística de corpus, la detección de engaño y las aplicaciones forenses de la inteligencia artificial.

El trabajo también pone de relieve el papel creciente de España en este ámbito científico. Junto con el Reino Unido y Estados Unidos, nuestro país se ha consolidado como uno de los principales centros de producción y desarrollo de conocimiento en lingüística forense, contribuyendo de forma significativa a la investigación internacional sobre lenguaje, evidencia lingüística y administración de justicia.

Para el Laboratorio SQ, estos resultados representan un reconocimiento al trabajo desarrollado durante los últimos años en investigación, formación, divulgación y práctica pericial. Al mismo tiempo, constituyen una muestra del crecimiento y madurez alcanzados por la lingüística forense en España, una disciplina cada vez más relevante para comprender el papel del lenguaje en los procesos judiciales y en la sociedad contemporánea.

El pasado día 6 de junio, la Dra. Sheila Queralt, directora del Laboratorio SQ – Lingüistas Forenses, tuvo el honor de participar como madrina de una de las ceremonias de graduación de la Universidad Nebrija, acompañando a los estudiantes en uno de los momentos más significativos de su trayectoria académica.

​La ceremonia formó parte de los actos de la Graduación Nebrija 2026, en los que la universidad reunió a estudiantes, familias, profesorado y representantes del mundo profesional para celebrar el esfuerzo, la dedicación y los logros alcanzados por los nuevos graduados.

Como destacó la propia universidad, los padrinos y madrinas de esta edición fueron profesionales de reconocido prestigio procedentes de sectores muy diversos. Entre ellos se encontraban José I. Morales Plaza, consejero delegado de Crea Madrid Nuevo Norte; Belén Feu Molina, directora de Investigación, Desarrollo e Innovación Tecnológica en EM&E Group; Joaquín Manso, director de El Mundo; José Muñiz, catedrático de Psicometría y antiguo rector de la universidad; Carlos de la Pedraja García-Cosío, director general corporativo de ECIJA; la Dra. Sheila Queralt, especialista en lingüística forense; y Fernando Romay, exjugador internacional de baloncesto y medallista olímpico. La presencia de estos profesionales puso de manifiesto la apuesta de la Universidad Nebrija por acercar a sus estudiantes referentes de distintos ámbitos con trayectorias caracterizadas por la excelencia y el impacto social.

Durante su intervención, la Dra. Queralt compartió con los estudiantes algunas reflexiones sobre la importancia del pensamiento crítico, el rigor profesional y la capacidad de aplicar el conocimiento académico a los desafíos reales de la sociedad. Un mensaje especialmente significativo para quienes inician ahora una nueva etapa profesional.

La jornada estuvo marcada además por una segunda noticia especialmente emotiva. Los estudiantes del Grado en Lenguas Modernas Aplicadas otorgaron a la Dra. Queralt el premio Chosen for Impact, un reconocimiento impulsado por el propio alumnado para distinguir a profesionales cuya trayectoria ha generado un impacto relevante en el ámbito de las lenguas aplicadas y en la sociedad.

En la comunicación oficial remitida por los estudiantes, estos destacaron especialmente la contribución de la lingüística forense a la justicia y la capacidad de la Dra. Queralt para trasladar el conocimiento lingüístico desde la investigación académica hasta contextos reales, así como su labor divulgativa para acercar esta disciplina al conjunto de la sociedad.

Según expresaron los propios estudiantes, su trayectoria representa «el valor práctico y social que pueden tener los estudios lingüísticos» y constituye un ejemplo de profesional comprometida, crítica y capaz de conectar el conocimiento académico con necesidades reales.

Este reconocimiento resulta especialmente significativo por provenir directamente del alumnado. El premio Chosen for Impact nace precisamente con el objetivo de destacar aquellas trayectorias profesionales que inspiran a las nuevas generaciones y evidencian cómo el conocimiento especializado puede tener una repercusión tangible en la sociedad.

Desde el Laboratorio SQ – Lingüistas Forenses queremos agradecer a la Universidad Nebrija la invitación para participar en una celebración tan especial y, muy especialmente, a los estudiantes del Grado en Lenguas Modernas Aplicadas por este reconocimiento, que supone un estímulo para seguir trabajando en la investigación, la docencia y la divulgación de la lingüística forense.
​
Recibir un premio otorgado directamente por quienes se están formando para convertirse en los profesionales del futuro constituye, sin duda, uno de los reconocimientos más valiosos que puede recibir una docente e investigadora.

La lingüística forense continúa demostrando su utilidad para comprender y prevenir algunas de las formas de ciberdelincuencia más extendidas de la actualidad. Una muestra de ello es la incorporación del trabajo de la Dra. Sheila Queralt, directora del Laboratorio SQ – Lingüistas Forenses, a las pruebas selectivas de la Agencia de Ciberseguridad de Cataluña.
​
En concreto, la prueba oral correspondiente a la oferta pública de empleo de 2022, celebrada el 8 de mayo de 2026, incluyó un texto en catalán basado en el libro Estafas amorosas (Larousse), obra en la que la Dra. Queralt analiza este fenómeno criminal desde la perspectiva de la lingüística forense.

Los aspirantes debían preparar una exposición oral de aproximadamente diez minutos en la que explicaran las principales conclusiones de la autora, el papel del lenguaje en las estafas amorosas, las consecuencias de este tipo de delitos y posibles medidas de prevención desde el ámbito de la ciberseguridad. Asimismo, se les pedía argumentar sus ideas desde la perspectiva de un profesional del sector, aportando ejemplos y propuestas concretas.

La inclusión de este contenido en una prueba oficial resulta especialmente significativa porque pone de relieve una realidad que a menudo pasa desapercibida: las estafas amorosas no se sustentan únicamente en el uso de tecnologías digitales, sino también en sofisticadas estrategias comunicativas. Las investigaciones de Sheila Queralt muestran cómo los ciberdelincuentes utilizan el lenguaje para generar confianza, crear vínculos afectivos, manipular emocionalmente a sus víctimas y, finalmente, obtener beneficios económicos.

A través del análisis lingüístico forense de mensajes reales, la autora ha identificado patrones discursivos recurrentes que permiten comprender mejor cómo operan estas redes criminales y por qué sus estrategias resultan tan eficaces. Este enfoque ha contribuido a trasladar el estudio de las estafas amorosas desde una perspectiva exclusivamente tecnológica o policial hacia una visión más amplia, en la que el lenguaje se entiende como una herramienta central del fraude.

Que una institución de referencia como la Agencia de Ciberseguridad de Cataluña haya seleccionado este trabajo como material de evaluación para futuros profesionales del sector supone un reconocimiento al valor que puede aportar la lingüística forense en la prevención y el análisis del cibercrimen.

Desde el Laboratorio SQ – Lingüistas Forenses celebramos que el conocimiento generado a través de la investigación y la práctica profesional contribuya a la formación de especialistas en ciberseguridad y a una mayor concienciación social sobre los riesgos de las estafas sentimentales en entornos digitales.

Porque detrás de muchas de estas estafas no hay únicamente un problema tecnológico: hay palabras cuidadosamente elegidas para engañar. Y comprender cómo funcionan esas palabras es una de las mejores herramientas para prevenir el fraude.

La investigadora Laura Úbeda Cuspinera, miembro del Departamento de I+D+i del Laboratorio SQ – Lingüistas Forenses e investigadora predoctoral de la Universitat de Barcelona, ha publicado una reseña académica sobre el libro El poder de les paraules (Ara Llibres, 2025), de la Dra. Sheila Queralt, en la Revista de Llengua i Dret / Journal of Language and Law (núm. 85, 2026).

En su análisis, Úbeda presenta la obra como una aproximación divulgativa, rigurosa y accesible al estudio del lenguaje en la vida cotidiana. La autora destaca la capacidad del libro para trasladar conceptos procedentes de disciplinas como la pragmática, el análisis del discurso, la lingüística aplicada y la lingüística forense a situaciones comunicativas reconocibles para cualquier lector, contribuyendo así a acercar el conocimiento lingüístico más allá del ámbito académico.

La reseña subraya especialmente el carácter pedagógico de la obra y su capacidad para mostrar cómo las palabras influyen en nuestra forma de interpretar mensajes, construir relaciones, tomar decisiones y gestionar conflictos. Asimismo, pone en valor la incorporación de ejemplos procedentes de la lingüística forense para ilustrar fenómenos comunicativos relacionados con la violencia de género, el acoso escolar, el ámbito laboral o los procedimientos judiciales.

Entre los aspectos más destacados, Úbeda señala la utilidad de los capítulos dedicados a la comunicación interpersonal, la comunicación en el entorno laboral, el lenguaje administrativo, la comunicación en el ámbito sanitario y el papel del lenguaje en los medios de comunicación y el discurso público. Según la autora, la obra ofrece herramientas prácticas para comprender mejor los mensajes que recibimos y producimos diariamente, al tiempo que fomenta una actitud crítica ante los usos del lenguaje.

La reseña concluye que El poder de les paraules aporta una visión transversal sobre el lenguaje cotidiano y especializado, especialmente relevante para profesionales de la lengua y para todas aquellas personas interesadas en la claridad, la accesibilidad y la calidad de la comunicación pública. Además, destaca que, en un contexto marcado por la complejidad de los discursos institucionales y la comunicación digital, obras de estas características resultan no solo pertinentes, sino necesarias para contribuir a una ciudadanía más crítica y lingüísticamente empoderada.

Desde el Laboratorio SQ – Lingüistas Forenses celebramos esta contribución académica y agradecemos a Laura Úbeda su análisis detallado de una obra cuyo objetivo principal es acercar el conocimiento lingüístico a la sociedad y mostrar cómo el lenguaje influye en nuestra vida cotidiana mucho más de lo que solemos imaginar.
​
La reseña completa puede consultarse en la Revista de Llengua i Dret / Journal of Language and Law.

La Dra. Sheila Queralt, directora del Laboratorio SQ – Lingüistas Forenses. participó como ponente invitada en DETCON 2026, el XII Congreso de Detectives Privados de Catalunya, uno de los encuentros profesionales de referencia para el sector de la investigación privada.

Durante su intervención, titulada «Tu forma de escribir te delata. Claves lingüísticas en investigación», celebrada en la sede del Il·lustre Col·legi de l'Advocacia de Barcelona (ICAB) en el marco de DETCON 2026, la Dra. Queralt mostró cómo el análisis científico del lenguaje puede convertirse en una herramienta de gran valor para la investigación profesional. A través de ejemplos reales y casos inspirados en su experiencia como perito judicial, explicó de qué manera la lingüística forense permite analizar mensajes, correos electrónicos, publicaciones en redes sociales y otros textos con fines identificativos, probatorios o investigativos.

La celebración de esta ponencia en la sede del ICAB resulta especialmente significativa, ya que pone de manifiesto la creciente conexión entre la lingüística forense, la práctica jurídica y la investigación privada. En un contexto en el que cada vez más procedimientos judiciales incorporan evidencias lingüísticas, espacios como DETCON contribuyen a fortalecer el diálogo entre profesionales del Derecho, detectives privados y especialistas en análisis del lenguaje.

La conferencia despertó un gran interés entre los asistentes al poner de manifiesto que cada persona deja huellas lingüísticas características en su forma de escribir. Estas huellas pueden aportar información relevante en investigaciones relacionadas con amenazas, suplantaciones de identidad, conflictos corporativos, propiedad intelectual o atribución de autoría.
La participación en DETCON 2026 constituye una nueva oportunidad para acercar la lingüística forense a ámbitos profesionales donde el lenguaje se convierte cada vez con más frecuencia en una fuente de evidencia. La colaboración entre detectives privados, juristas y lingüistas especializados abre nuevas posibilidades para afrontar investigaciones complejas desde una perspectiva multidisciplinar.

Asimismo, durante el congreso la Dra. Queralt recibió un reconocimiento por su contribución a la difusión y aplicación de la lingüística forense en contextos profesionales y de investigación. Esta distinción supone un estímulo para continuar impulsando la transferencia de conocimiento entre la academia y la práctica profesional, uno de los principales objetivos del Laboratorio SQ – Lingüistas Forenses.

Desde el Laboratorio SQ agradecemos a la organización de DETCON la invitación, la excelente acogida recibida y la oportunidad de compartir conocimientos con profesionales comprometidos con la investigación y la búsqueda de la verdad a través de la evidencia.
​
Porque toda investigación deja rastros. Y, muchas veces, también los dejan las palabras.