Roser Giménez, investigadora del Laboratorio SQ-Lingüistas Forenses y investigadora predoctoral del CUSC de la Universitat de Barcelona, fue una de las premiadas por su contribución en la 5ª edición de las jornadas (In)formativas de Lingüística Forense celebradas en los días 25, 26 y 27 de octubre de 2018 en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Autónoma de Madrid.

La lingüista forense presentó los resultados de su Trabajo Final de Máster en Lingüística Forense de Aston University (Reino Unido) relacionados con el caso Helena Jubany. Un caso de homicidio sin resolver que prescribirá en 2020 si no aparecen nuevas pruebas. El trabajo se analizan los dos anónimos que recibió Helena Jubany así como muestras indubitadas de la principal persona de interés según las investigaciones judiciales, Montserrat Careta. Los resultados de su trabajo, dirigido por el Dr. Kredens y supervisado por la Dra. Queralt, indican que hay una alta probabilidad de que Montserrat Careta no escribiera los anónimos y que, por tanto, el posible culpable(s) no han sido juzgados y siguen en libertad. Los resultados de los análisis lingüísticos forenses podrían contribuir a la reapertura del caso. 

No era la primera vez que los análisis lingüísticos eran presentados, distintos medios de comunicación se han hecho eco como, por ejemplo, Televisión Española y Catalunya Ràdio.  

Nuestra más sincera enhorabuena a nuestra investigadora, así como, al resto de premiados. 

La entrevista comienza con una definición de lingüística forense:

"La lingüística forense es una rama de la lingüística aplicada que tiene como objetivo caracterizar el uso de la lengua en un contexto jurídico y judicial. Analiza desde el lenguaje legal como es discurso de la administración, análisis de las cláusulas de los contratos; el lenguaje judicial mediante la valoración de las interpretaciones en sedes judiciales, el lenguaje utilizado por los agentes policiales o los abogados; y el lenguaje evidencial, es decir, la caracterización del lenguaje de un individuo para determinar quién es el autor de un texto, si el texto es original o por el contrario se trata de un plagio, identificar el hablante en una llamada o la realización de un perfil sociolingüístico para determinar la edad, el sexo o el nivel educativo del autor de un ciberdelito."

También se destacan algunos casos en los que han participado los lingüistas forenses del Laboratorio SQ como el caso de Óscar Sánchez y el caso de Helena Jubany. 

También se  explica cómo se puede llegar a ser un lingüista forense y qué posibilidades de formación ofrece el Laboratorio SQ como los cursos online y las prácticas. 

​Si quieres leeer el resto de la entrevista pincha aquí.

La segunda edición del congreso Trabalengua fue un éxito rotundo tanto por la calidad de las ponencias como por el intercambio de contactos entre los asistentes. Fue una fiesta en la que todos los interesados en la lengua pudimos interrelacionarnos y descubrir nuevas aplicaciones de la lengua. 

Con Trabalengua descubrimos el repentismo de la mano de Alexis Díaz Pimienta, difundimos desde el Laboratorio SQ-Lingüistas Forenses qué es la lingüística forense y algunas de sus aplicaciones con la ponencia de Sheila Queralt, el prestigioso periodista Arsenio Escolar nos presentó un proyecto fascinante sobre la lengua que se va a lanzar en breve: Archiletras. Repasamos las posibilidades de Enclave RAE y disfrutamos de una clase magistral de comunicación por Xosé Castro y Eduardo Sáenz de Cabezón con una charla sobre cifras y letras.  

Después de unas habas a la riojana exquisitas pudimos deleitarnos con una tertulia sobre el lenguaje del deporte con Jesús Castañón y Paloma Del Río (periodista) moderada por José Luis García Íñiguez. Seguidamente conocimos la estrategia digital de la Biblioteca Nacional de España gracias a Elena Sánchez Nogales. 

Nos adentremos en otros mundos gracias a un maravilloso contador de historias, Héctor Urién, y sus mil y una noches y a la ponencia del guionista José A. Pérez sobre el arte de la creación de diálogos para la gran pantalla. 

Después de una cata de vinos elegantes y exquisitos, pudimos aprender muchísimo con la periodista Celia Blanco y su pasión por luchar contra el tabú del sexo y por normalizar el "sexo oral".
Finalmente, aunque no pudimos asistir, estamos seguros de que del Sofá del español con las expertas de la lengua Mar Abad, Elena Hernández y Lola Pons salió un debate fascinante. 

Y todo esto no hubiera sido posible sin dos organizadores maravillosos como Isabel Espuelas y Álex Herrero y el apoyo de la Fundación San Millán de la Cogolla. 

Fuente: TrabalenguaES
https://pbs.twimg.com/media/Do50P_mWwAEuY0l.jpg

Fuente: Fundación San Millán de la Cogolla
https://pbs.twimg.com/media/Doz8iMkX0AAwj_V.jpg