Sheila Queralt pronuncia la Lliçó de Graduació 2026 de la Universitat Pompeu Fabra

​El pasado 28 de junio, la directora del Laboratorio SQ – Lingüistas Forenses, la Dra. Sheila Queralt, tuvo el honor de pronunciar la Lliçó de Graduació de la promoción 2026 de la Universitat Pompeu Fabra (UPF), la misma universidad donde inició sus estudios universitarios hace dos décadas. La invitación, realizada por el programa Alumni de la universidad, supuso un reconocimiento a una trayectoria profesional estrechamente vinculada a la lingüística aplicada y a la transferencia del conocimiento hacia la sociedad.

Ante los nuevos graduados y graduadas, profesorado, familias y comunidad universitaria, la intervención giró en torno a una pregunta especialmente relevante en el contexto actual: qué significa ser verdaderamente humano en una época en la que las máquinas también utilizan el lenguaje.

Bajo el título Allò autènticament humà, la conferencia abordó algunos de los grandes desafíos que plantea la inteligencia artificial para las profesiones vinculadas al lenguaje, defendiendo que el verdadero valor diferencial de las personas no reside únicamente en producir palabras, sino en comprender su significado, interpretar el contexto y asumir la responsabilidad ética de sus consecuencias.

La experiencia profesional desarrollada desde el Laboratorio SQ estuvo muy presente a lo largo de la intervención. A partir de ejemplos reales de la práctica de la lingüística forense, se puso de manifiesto cómo una única palabra puede modificar el sentido jurídico de un procedimiento, cómo el lenguaje constituye una fuente de prueba y por qué la interpretación humana continúa siendo imprescindible incluso en un escenario de creciente automatización.

El discurso también tuvo un marcado carácter personal. Sheila Queralt recordó sus años como estudiante en la UPF, rindió homenaje a quienes marcaron su formación —especialmente a la profesora Maria Teresa Turell, pionera de la lingüística forense en España— y compartió con los asistentes cómo el cierre del laboratorio en el que inició su carrera acabó convirtiéndose, años después, en el impulso para crear el Laboratorio SQ – Lingüistas Forenses.

Lejos de presentar un recorrido lineal, la conferencia reivindicó la incertidumbre, la capacidad de adaptación y el aprendizaje a partir del error como elementos esenciales de cualquier trayectoria profesional. Inspirándose en la figura mitológica de Atenea, la ponencia defendió que la verdadera inteligencia consiste no solo en confiar en uno mismo, sino también en apoyarse en las personas que nos acompañan y nos ayudan a crecer.

La intervención concluyó con una reflexión dirigida a los nuevos graduados que resume el espíritu de toda la conferencia:
"Sense llenguatge no hi ha prova. Sense lingüista no hi ha certesa."

 La Lliçó de Graduació puede verse íntegramente en el canal oficial de la Universitat Pompeu Fabra: