Sheila Queralt Biografía

Titulación de Postgrado

Doctorado en Traducción y Ciencias del Lenguaje. Unviersitat Pompeu Fabra (UPF), 2015.
Máster en Policía Científica e Inteligencia Criminal. Universitat Autònoma de Barcelona (UAB), 2016.
Máster en Ciencias del Grafismo. UAB, 2016.
Máster en Estadística Aplicada a la Investigación. Instituto Virtual de Ciencias Humanas, Madrid, 2013.
Máster universitario en Lingüística Teórica y Aplicada. UPF, Barcelona, 2013.
Máster en Criminalística especialidad en documentoscópia y pericia judicial de la propiedad intelectual e industrial. UAB, Barcelona, 2009-2011.
Máster en Lingüística forense. IDEC-IULA, Barcelona, 2009-2011.
Postgrado en Lenguaje jurídico y judicial. IDEC-IULA, Barcelona, 2010.
Postgrado en perito calígrafo judicial, grafística, documentoscópia y sociolingüística forense. UAB, Barcelona, 2010.

Charla ganadora CFP CONPilar19 del Congreso de Ciberseguridad de Zaragoza.
Maria Teresa Turell Award 2015 concedido por la International Association of Forensic Linguists.

Habilitación como traductora e intérprete jurada inglés-catalán. Secretaria Política Lingüística de la Generalitat de Cataluña, 2010.
Habilitación como perito judicial por Col.legi Oficial de Doctors i Llicenciats en Filosofia i Lletres i Ciències en lingüística forense y en criminalística de la Propiedad Intelectual e Industrial, 2011.

Transformación digital en las aulas: un hecho a incorporar. Universidad Europea del Atlántico, 2018.
Docència i Aula Global: per on començar. CLICK i La Factoria+ de la UPF, 2017.
Docència i Aula Global: Un model 100% híbrid. CLICK i La Factoria+ de la UPF, 2017.
Docència i Aula Global: Un pas cap a la interacció. CLICK i La Factoria+ de la UPF, 2017.
Què és la coavaluació i l'avaluació entre parells i com implementar-la al Moodle. UPF, 2016.
Avaluar grups grans: una experiència docent. UPF, 2016
Programa de Formación Inicial en Docencia Universitaria (FIDU). UPF, 2014.
Habilidades Comunicativas en Educación. Mis competencias comunicativas como docente, sus competencias comunicativas como estudiante: la comunicación didáctica. UPF, Barcelona, 2013.

Eines per avaluar les teves publicaciones per les convocatòries de l'AQ, ANECA, etc: factor d'impacte, quartil, index h, etc. Biblioteca/CRAI, UPF, 2017.
Curso de Corpus Linguistics: Method, Analysis, Interpretation. Lancaster University, 2014.
Writing academic articles. UPF, Barcelona, 2011.
La divulgación docente y científica, los derechos de autor, las licencias Creative Commons y los repositorios. UPF, Barcelona, 2011.
English for International Conferences. Universitat Pompeu Fabra, Barcelona, 2011.
Introducción al paquete estadístico SPSS. IULA, Universitat Pompeu Fabra, Barcelona, 2010.
Introducción a la estadística per los ámbitos de la comunicación y de las humanidades. IULA, UPF, Barcelona, 2009.

Informes Periciales Científicos: ¿Cómo Interpretarlos?. UNED Abierta, 2018.
Introducción al Lenguaje Claro, Consejo para la Transparencia, Corte Suprema de Justicia de Chile, 2018.
Introduction to Cybersecurity, University of Washington, 2017.
Prova documental a judici, tot val? Anàlisi pràctic sobre la seva proposició i pràctica. Il·lustre Col.legi de l'Advocacia de Barcelona, 2017.
Aspectes pràctics dels delictes vs. la propietat intel·lectual i industrial. Il·lustre Col.legi de l'Advocacia de Barcelona, 2014.
Curso de formación general para peritos judiciales. Centre d’Estudis Jurídics i Formació Especialitzada. Departament de Justícia de la Generalitat de Catalunya, Tarragona, 2013.
Claus de l'informe oral davant els tribunals. Il·lustre Col.legi de l'Advocacia de Barcelona, 2013.
Turnitin a l’Aula Global: Programa de detecció de plagi. UPF, Barcelona, 2013.
International Summer School in Forensic Linguistics Analysis (Advanced track). UPF, Barcelona, 2012.