Se anuncia el lanzamiento del libro Pegos pela língua. Este libro es la traducción al portugués de Brazil de Atrapados por la lengua realizada por Fabiana Teixeira Lima y publicada por Editora Sete Autores. 

La semana pasada se celebróla mesa redonda 'Els professionals del crim" en la que participó la lingüista forense Sheila Queralt junto con representantes de la empresa MONT Detectius, el Mozo de Escuadra y escritor Rafa Melero, y el periodista Josep Maria Sanuy en el festival de novela negra El Segre de Negre.

​El vídeo de la mesa redonda puede visualizarse en Lleida Televisió. 

​Una vez habían practicado y ya eran todos unos expertos ¡ha pasado algo inesperado! En el colegio habían recibido una carta anónima y la policia les ha pedido ayuda para destapar el misterio. Así que, ahora sí, Queralt ha sacado su maletín de detective. Un maletín especialmente diseñado para captar la atención de estos pequeños y que tenía todas las herramientas necesarias para ser una detective del lenguaje de ficción: lupas, guantes, luces ultravioleta, abridor de cartas y muchos subrayadores. 

Todos juntos han resuelto el misterio mientras aprendían qué era la lingüística forense. 

La doctora Sheila Queralt ha intervenido en el programa La Hora de La 1 de TVE para explicar la relevancia de la lingüística forense para resolver crímenes. A partir del minuto 0.51.

Manuel Marlasca entrevista a Sheila Queralt sobre la lingüística forense y cómo puede ayudar a descubrir a un asesino. Se comentan distintos casos que aparecen en Atrapados por la lengua. 

Se ha publicado parte del trabajo realizado por la Dra. Sheila Queralt en el caso del asesinato de Dana Leonte. Una prueba más de cómo la lingüística forense ayuda en las investigaciones judiciales.

Nos vamos de vacaciones hasta el día 6 con este fantástico reportaje sobre el trabajo de las investigadoras de este Laboratorio en Aquí Hay Trabajo de rtve en La2 con Sheila Queralt, Roser Giménez y Núria Gavaldà. 

Casi dos meses después del lanzamiento, Atrapados por la lengua sigue en el podio de los más vendidos de Amazon. Todo gracias a Sheila Queralt, Larousse España, Roser Herrera y Sofía Acebo, y a todos los medios de comunicación y compañeros que se han interesado por él. 

Es extraordinario que este año haya dos lingüistas candidatas en la 9ª edición de Top 100 Mujeres Líderes 2020 en España: 

• Luz Rello es candidata en la categoría de académicas, investigadoras y pensadoras.
• Sheila Queralt es candidata en la categoría de profesionales y líderes independientes. 

Cada vez más, las investigadoras en ciencias del lenguaje están más presentes y más visibles en la sociedad.
¡Ayudemos mediante el voto a dar visibilidad a la lingüística! 

Para votar debes seguir este sencillo proceso:
1.      Entra en la web de Top 100: 
2.      Regístrate con el correo o con una red social
3.      Dirígete a la pestaña de Candidatas o a la sección.
5.      Ingreas en el perfil de la candidata y pincha el botón de emitir voto. 
5.      ¡Tienes 10 votos por categoría!

​El Laboratorio SQ-Lingüistas Forenses y la asociación Metro a Metro han firmado un convenio de colaboración para la investigación  y el tratamiento de desapariciones sin causa aparente. De este modo, los lingüistas forenses de este Laboratorio forman parte del equipo multidisciplinar de la asociación para atender aquellos casos en los que el análisis lingüístico pueda aportar pistas para la investigación de la desaparición. 

El equipo Heappies ha conseguido con 8200 puntos la victoria de la 2.ª edición de la National Cyberleague organizada por la Guardia Civil. El equipo Heappies está compuesto por Jakub L., Raúl M., Isaac L, Javier Y. y Sergio P. de las universidades Rey Juan Carlos, Internacional Menéndez Pelayo y Carlos II de Madrid. El equipo ha hecho una excelente actuación en todos los retos: legal, comunicación y, especialmente, en conciencia colaborativa y defensa ante el tribunal. Los Heappies han sido mentorizados durante la semifinal y la final en todo momento por la experta en derecho Marga Robles, los expertos en retos técnicos Blanca Fernández de Córdoba y Carlos A. y nuestra directora, experta en comunicación, Sheila Queralt. 
¡Enhorabuena!

Estamos muy contentos de anunciar nuestro acuerdo de colaboración con Fundación en acción contra el acoso​ (FUNACO) para ayudar a los afectados de acoso mediante el servicio de peritajes en lingüística forense a cargo de nuestra directora, la doctora Sheila Queralt. Podéis visitar su web en https://funaco.org/

Material objeto de análisis:
Se trabaja con los documentos en que se hostiga a la víctima: mensajes escritos de la expareja, compañeros, jefes o superiores. El material puede ser, por ejemplo, correos electrónicos, mensajes instantáneos, redes sociales, SMS, WhatsApp, audios e incluso carteles ofensivos que cuelgan en la oficina, en la escalera, con el fin de poderlos aportar como medio de prueba ante el juez para demostrar el acoso.

Tipo de encargos
Dentro del ámbito del acoso laboral, escolar y familiar atendemos distintos tipos de encargos:

• Construcción de un perfil lingüístico. Determinamos rasgos como el sexo, edad, nivel educativo del autor de una grabación o de un escrito.
• Comparación forense para la atribución de autoría. Se establece el autor más probable de un texto escrito o de una grabación.
• Análisis del lenguaje criminal. Se determina la existencia de abuso verbal, acoso, amenaza, difamación, chantaje, soborno, manipulación…
• Transcripción de grabaciones. Se pone por escrito el contenido de una grabación de audio o vídeo.
• Interpretación lingüística de ambigüedades. Se aporta información sobre posibles alteraciones, ambigüedades o fragmentos de difícil comprensión en diferentes tipos de textos.
• También asesoramos sobre cómo realizar grabaciones o cómo recabar el material.

Las lingüistas forenses Roser Giménez y Sheila Queralt participaron ayer en el programa 'En el punto de mira: crímenes sin condena' aportando los resultados de sus análisis lingüísticos sobre los anónimos en el asesinato de Helena Jubany. Puedes ver todo el programa en el siguiente enlace:
​

Roser Giménez, investigadora predoctoral del CUSC de la Universitat de Barcelona y perito en lingüística forense en el Laboratorio SQ-Lingüistas Forenses, presenta hoy su investigación titulada "Quantitative Sociolinguistic Analysis for the Linguistic Profiling of Catalan-speaking Adolescents" en la 6th International Conference of the Linguistic Association of Pakistan (ICLAP 2020).
​